译文
现在(zai)的(de)(de)人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
白发已先为远客伴愁而(er)生。
连年流落他乡,最易伤情。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
谨慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜(xie)月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
让我只急得白发长满了头(tou)颅。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许(xu)曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更(geng)深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。